admin
罗本宣布再次退役。
罗本在个人社交媒体上写道：
“亲爱的球迷们，我已经决定终止我的足球生涯。这是一个非常艰难的决定，在此我要感谢所有人热情的支持。”
2019年夏天，罗本做出了退役的决定。去年夏天，他宣布复出，并加盟自己的老东家格罗宁根。在回归格罗宁根后，由于伤病罗本上赛季仅出战7次，献上2次助攻。
1984年出生的罗本司职边锋，生涯起步于荷甲格罗宁根，职业生涯效力过包括切尔西、皇马和拜仁在内的多家顶级豪门，并在今年夏天与拜仁合同到期后离队。
罗本俱乐部生涯一共出战602场比赛，打进209粒进球，并158次助攻队友破门；国家队方面，他代表荷兰国家队一共出场96次，打进37粒进球。
罗本职业生涯一共获得37座冠军奖杯，其中包括12-13随拜仁获得的欧冠冠军，以及在切尔西、皇马和拜仁拿到的共11个联赛冠军，此外他还曾在2014年帮助拜仁拿下世俱杯冠军。
罗本告别信全文如下：
亲爱的球迷们，
我决定停止我的足球生涯。一年前，我宣布回到格罗宁根俱乐部。我以极大的精力和热情开始了这次挑战。因为身体原因而很快感觉到了问题，伤病让我很长一段时间都不能打比赛。在经历了漫长的跌倒之后，我又重新站了起来，终于参加了本赛季的最后几场比赛。
回顾上个赛季，我不得不得出一个结论：那就是我的比赛时间越来越短了。很早之前我就知道可能发生这种情况，但我已经接受了挑战，我也付出了一切，想让它成功。不仅是我，俱乐部里和我身边的每一个人都一直支持我。所有球迷的热情和支持也让我非常感动。
我非常感谢所有人！
在最后一场比赛后，我说我会花时间对未来做出一个深思熟虑的决定。那场比赛结束后不久，我又开始训练了。对我来说，在接下来的几个月里坚持锻炼身体是很重要的，因为通过这种方式，我能够感受到身体是否感觉良好，再坚持一年是否是可行的。但身体的感觉并没有给我带来我所需要的信心。所以我决定停下来。
这是一个非常困难的决定。因为理性和情感。我喜欢享受比赛，希望能给球迷一些回报。但有时他们会说，“一切都结束了。”我认为退役是一个雄心勃勃和现实的决定。这就是为什么，从今天起，我不再是一名球员，而是我们格罗宁根俱乐部的球迷。
我要热烈感谢所有的支持者和球迷，感谢他们在过去的一年里给予我的热情支持和友好。那真是太棒了，让我十分感动。我祝愿俱乐部有一个很棒的赛季，但最重要的是身体健康！
你好，阿尔扬-罗本！